Ho messo il telefono in vivavoce.
Diane respirava affannosamente, come faceva quando rabbia e panico si fondevano. In sottofondo sentivo il motore di un camion al minimo, il clacson di un'auto e la voce ovattata di qualcuno che chiedeva se dovessero scaricare. Probabilmente si aspettavano che uscissimo di corsa scusandoci, imbarazzati per essere arrivati prima che fossimo "pronti". Invece, ha ricevuto un silenzio abbastanza lungo da renderla ancora più nervosa.
"Claire?" ripeté, questa volta con voce più acuta. "Rispondimi. Non c'è nessuno qui. Sul cancello d'ingresso c'è scritto 'accesso riservato'. Perché c'è un cartello 'Affittasi' all'ingresso?"
Quella frase mi fece quasi ridere di nuovo, ma Marcus allungò la mano e mi strinse la mano prima di rispondere.
"Perché, mamma, quella proprietà non è la nostra residenza."
La pausa che seguì fu così lunga che potei sentire il vento attraverso il telefono.
"Di cosa stai parlando?" infine chiese.
"È un immobile a scopo di investimento", rispose lui. «L'abbiamo comprata come parte di un progetto di affitto. Non abbiamo mai detto che vi sareste trasferiti.»
«Sì, l'avete detto!»
«No», dissi con calma. «L'avete dato per scontato.»
