Quella notte non ho dormito. E non avevo torto.
A mezzanotte, ho sentito dei passi. Damian, Brenda e Doña Ofelia si sono intrufolati in casa. Avevano con sé una corda, del nastro adesivo e un asciugamano. Avevano intenzione di legarmi e chiamare l'ospedale per "rimettere la pazza in gabbia".
Ho aspettato che fossero abbastanza vicini.
Poi mi sono trasferito.
Ho dato un calcio nello stomaco a Brenda. Ho slegato Damian. Ho colpito mia suocera con la lampada da comodino prima che potesse urlare. In meno di cinque minuti, Damian era legato mani e piedi al suo letto, Brenda piangeva sul pavimento e Doña Ofelia tremava in un angolo.
Ho preso il cellulare di Lidia e ho iniziato a registrare.
—Dimmi ad alta voce—ho ordinato— perché volevi legarmi.
Nessuno parlò.
Mi avvicinai a Damian e gli sollevai il mento.
—O parli, oppure spiegherò alla polizia perché tua figlia di tre anni ha paura di respirare quando entri in una stanza.
È crollato per primo. Poi gli altri due.
Ho registrato tutto. Gli insulti. Gli anni di percosse. I soldi che hanno preso a Lidia. La notte in cui Damián ha picchiato Sofía. Il piano per drogarmi. Tutto.
La mattina seguente mi sono recato alla procura con Sofia in braccio e il telefono in tasca.
